En todas las universidades te pedirán los títulos de grado y de maestría (si no terminaste la maestría, el analítico), ambos legalizados y traducidos. En el caso del título de grado, es recomendable apostillarlo. A continuación explicaremos cómo es el proceso para los que tengan el título de licenciatura de la UBA y hayan cursado las maestrías de Economía de UTDT o de UdeSA. Nos disculpamos de antemano con aquellos a los que esta información no les sea útil, por favor escríbannos en la pestaña Contacto con información relevante según la universidad donde realizaron sus estudios.

Título de grado de la UBA - FCE

  1. Pedí el analítico de materias rendidas y aprobadas y, si vale la pena, el certificado de ranking: primero andá a tesorería dentro de la misma FCE (primer piso a la derecha) y pagá ambos certificados ($20 cada uno a marzo de 2019). Bajá a la Oficina de Alumnos, presentá el talón de que pagaste y pedilos. Retirarlos en tres días hábiles. Es recomendable, mas no obligatorio, pedir dos copias de todo y seguir los pasos siguientes con todas las copias.
  2. Legalizá en Uriburu: el mismo día que retirás el analítico y ranking, sacá turno por internet (http://www.legalizacionesturnos.rec.uba.ar/#) para legalizar ambas cosas en Uriburu 950. Retirá los papeles en la FCE, cruzá a Uriburu y pedí que lo legalicen. Sale otros $3 por papel.
  3. Volvé a la FCE y entregá los papeles legalizados junto con una fotocopia del título secundario en Alumnos (a veces no lo piden, no sabemos de qué depende que no hagan o no). Pediles que manden el ranking y el analítico de grado a legalizar al Ministerio de Educación. Este paso tarda entre 1 y 2 meses, te avisan por mail o teléfono cuando esté listo.
  4. Más o menos a las 3 semanas de haber entregado el ranking y el analítico en UBA, sacá turno en Cancillería (www.argentina.gob.ar/legalizar-o-apostillar-un-documento), que te lo dan para un mes después (y para esa fecha con suerte en UBA ya te entregaron todo). Andá con analítico + ranking + el título original de la facultad (y las copias) a Cancillería y pedí que le pongan a todo la apostilla de La Haya. Paciencia, pagar con efectivo o débito (llevar las dos cosas por las dudas, parece que ahora solo aceptan tarjeta). Cada papel sale $300 (junio de 2019). Antes te podían llegar a dar los papeles en el día, ya no: tenés que volver sí o sí al día siguiente.
  5. Andá a ICANA o a algún traductor y pedí que lo traduzcan al inglés y le pongan la certificación de que son copia. En este paso NO ENTREGUES EL ORIGINAL DE NADA, mandá todo escaneado o en copia. Nosotros tradujimos el título de la FCE, el diploma de honor, el analítico de la FCE y el ranking de la FCE y pedimos 5 copias en ICANA. Costo: $6810 (junio de 2019). Tardó dos semanas.
​
Direcciones y horarios:
  • Tesorería FCE: 8:30-19:30
  • Oficina de Alumnos FCE: 8:30-13:00 y de 15:30 a 20:00
  • Uriburu: Uriburu 950 de 9:00 a 16:00. Los turnos duran media hora.
  • Cancillería: Esmeralda 1214, CABA, de 08:30 a 13:30 (se entra por Arenales 819)
  • ICANA: Maipú 672, lunes, martes, miércoles y viernes de 10 a 19 hs; jueves de 10 a 15 hs. Atención con turno previo solicitando turno al 0810-345-5006 o por mail a [email protected]​

Analítico de la maestría UTDT o UdeSA

Pedile dos juegos en inglés al Asistente del Departamento. Tarda entre una y dos semanas.
Esta página reúne recomendaciones surgidas de la experiencia propia, de amigos y de profesores. Las recomendaciones y opiniones presentadas en esta página son exclusivamente nuestras y no representan las de ninguna institución educativa.